Loading...
Ramayan 2019: More love and Animosity Are the Reason for The Trouble |حد سے زیادہ پریم اور دشمنی,دونوں ہی ستھتیوں میں بڑھ جاتی ہیں مصیبت- Dainik Bhaskar

رامائن/ حد سے زیادہ پریم اور دشمنی,دونوں ہی ستھتیوں میں بڑھ جاتی ہیں مصیبت



Ramayan 2019: More love and Animosity Are the Reason for The Trouble
X
Ramayan 2019: More love and Animosity Are the Reason for The Trouble

Dainik Bhaskar

Jul 11, 2019, 09:16 PM IST

جیون منتر ڈیسک. والمیکی رامائن میں کشکندھا کانڈ اور یدھکانڈ میں ایسی باتیں بتائی گئی ہیں جن سے ترقی اور آگے بڑھنے کی پریرنا ملتی ہے۔ وہیں ان باتوں کو سمجھ کر اپنے جیون میں اتارا جائے تو برے سمیہ میں پرستھتیوں سے بھی لڑنے کی بھی طاقت ملتی ہے۔ یہ باتیں رامائن کال میں ہی نہیں آج بھی مہتوپورن ہیں۔ رامائن کی ان باتوں میں بتایا ہے که برے سمیہ میں کیسے ویوہار کرنا چاہئیے اور کن لوگایں کے ساتھ رہنا چاہئیے۔

 

والمیکی رامائن کے شلوک اور انکا ارتھ

 

1. اتساہو بل وان آریہ ناسط اتساہات پرم بلم ۔

   س اتساہسیہ ہی لوکیشو نہ کنچت اپی درلبھم ۔۔ ٤ ١ ١٢١۔۔ 

 

ارتھ- اتساہ بڑا بلوان ہوتا ہے;اتساہ سے بڑھکر کوئی بل نہیں ہے۔ اتساہی پرش کے لئے سنسار میں کچھ بھی درلبھ نہیں ہے۔

 

2. نرتساہسیہ دینسیہ شوکپریاکلاتمن ۔

   سروارتھا ویوسیدنتی ویسنم چادھگچھتی ۔۔٦ ٢ ٦۔۔

 

ارتھ- اتساہ ہین,دین اور شوکاکل منشیہ کے سبھی کام بگڑ جاتے ہیں,وہ گھور وپتی میں پھنس جاتا ہے۔

 

3. گنوان وا پر جن سوجنو نرگنو پی وا ۔

   نرگن سو جن شرییان ی پر پر ایو س ۔۔ ٦.٨٧.١٥ ۔۔ 

 

ارتھ- پرایا منشیہ بھلے ہی گنوان ہو تتھا سو جن گنہین ہی کیوں نہ ہو,لیکن گنوان پرایوں سے گنہین سو جن(اپنے)ہی بھلے ہوتے ہیں۔ اپنا تو اپنا ہے اور پرایا,پرایا ہی رہتا ہے۔

 

4. س سہرد یو وپنارتھں دینمبھیوپدیتے ۔

   س بندھریو پنیتیشو ساہایایوپکلپتے ۔۔ ٦.٦٣.٢٧ ۔۔

 

ارتھ- اچھا متر وہی ہے جو وپتی سے گھرے متر کا ساتھ دے اور سچا بندھو وہی ہے جو اپنے کمارگگامی بندھو(برے راستے پر چلنے والے بھائی)کی بھی سہایتا کرے۔

 

5. آڈھیو وا اپی دردرو وا دکھت سکھتوپی وا ۔

   نردوش چ سدوش چ وی سی پرما گت ۔۔٤ ٨ ٨۔۔

 

ارتھ- چاہے دھنی ہو یا نردھن,دکھی ہو یا سکھی,نردوش ہو یا سدوش,متر ہی منشیہ کا سب سے بڑا سہارا ہوتا ہے۔

 

6. وسیت سہ سپتنین کردھین آشی وشین چ ۔

   نہ تو متر پروادین سموسچترنا سہ ۔۔٦ ١٦ ٢۔۔

 

ارتھ- شترو اور مہاوشدھر سرپ کے ساتھ بھلے ہی رہ لیں,لیکن ایسے منشیہ کے ساتھ کبھی نہ رہیں,جو اوپر سے تو متر کہلاتا ہے,لیکن بھیتر بھیتر شترو کا ہت سادھک ہو۔

 

7. نہ چ اتپرنی کاری کرتویو اپرنی چ تے ۔

   ابھیم ہی مہادوشم تسمات انتر درق بھو ۔۔ ٤ ٢٢ ٢٣۔۔

 

ارتھ- کسی سے ادھک پریم یا ادھک ویر نہ کرنا,کیونکہ دونوں ہی اتینت انشٹکارک ہوتے ہیں,صدا مدھیم مارگ کا ہی اولمبن کرنا شریشٹھ ہے۔

COMMENT
Web Tranliteration/Translation